Comparar Traduções

"Porque o necessitado não será esquecido para sempre, nem a expectação dos pobres perecerá perpetuamente."

"Pois o necessitado não será para sempre esquecido, e a esperança dos aflitos não se há de frustrar perpetuamente."

"Porque o necessitado não será esquecido para sempre, nem a expectação dos pobres se malogrará perpetuamente."

"Pois o necessitado não será esquecido para sempre, nem a esperança dos pobres será frustrada perpetuamente."

"Pois o necessitado não será esquecido para sempre, nem a esperança dos pobres será frustrada perpetuamente."

"Mas os necessitados jamais serão esquecidos, nem será frustrada a esperança dos pobres e humildes."

"Porque o necessitado não será sempre esquecido; a expectativa dos pobres não perecerá para sempre."

"Pois o necessitado não será esquecido para sempre, e a esperança dos aflitos não será frustrada perpetuamente."

"Deus não se esquecerá do necessitado para sempre, e a esperança do aflito não será frustrada perpetuamente."

"Os pobres não serão esquecidos para sempre, e os necessitados não perderão para sempre a esperança."

"Mas os pobres nunca serão esquecidos, nem se frustrará a esperança dos necessitados."

"O necessitado, porém, não será esquecido para sempre; a esperança dos pobres nunca mais será frustrada."

"Pois não será esquecido para sempre o necessitado, nem a esperança dos aflitos se frustrará perpetuamente."