Comparar Traduções

"Direi do SENHOR: Ele é o meu Deus, o meu refúgio, a minha fortaleza, e nele confiarei."

"diz ao SENHOR: Meu refúgio e meu baluarte, Deus meu, em quem confio."

"Direi do SENHOR: Ele é o meu Deus, o meu refúgio, a minha fortaleza, e nele confiarei."

"diz ao SENHOR: Meu refúgio e minha fortaleza, meu Deus, em quem confio."

"Direi do Senhor: Ele é o meu refúgio e a minha fortaleza, o meu Deus, em quem confio."

"Sobre o Eterno declara: “Ele é meu refúgio e minha fortaleza, o meu Deus, em quem deposito toda a minha confiança”."

"Direi do Senhor: Ele é o meu refúgio e a minha fortaleza, meu Deus; nele eu confiarei."

"diz ao SENHOR: “Tu és o meu refúgio e a minha fortaleza, o meu Deus, em quem confio.”"

"pode dizer ao SENHOR: “O Senhor é a minha proteção e a minha fortaleza, o meu Deus, em quem confio”."

"pode dizer a ele: “Ó SENHOR Deus, tu és o meu defensor e o meu protetor. Tu és o meu Deus; eu confio em ti.”"

"pode dizer ao SENHOR: “Tu és o meu refúgio e a minha fortaleza, o meu Deus, em quem confio”."

"Isto eu declaro a respeito do SENHOR: ele é meu refúgio, meu lugar seguro, ele é meu Deus e nele confio."

"De Jeová direi: Ele é o meu refúgio e a minha fortaleza, Deus meu, em quem confio."