Comparar Traduções

"Também o poder do Rei ama o juízo; tu firmas a eqüidade, fazes juízo e justiça em Jacó."

"És rei poderoso que ama a justiça; tu firmas a equidade, executas o juízo e a justiça em Jacó."

"E a força do Rei ama o juízo; tu firmas a equidade, fazes juízo e justiça em Jacó."

"És Rei poderoso que amas a justiça; estabeleces a equidade; executas juízo e justiça em Jacó."

"És Rei poderoso que amas a justiça; estabeleces a eqüidade, executas juízo e justiça em Jacó."

"É Rei poderoso, que ama a justiça: Tu estabeleceste a retidão; o direito e a equidade em Jacó, tu pessoalmente os instruíste!"

"A força do rei também ama o juízo; tu estabeleces a equidade; tu executas o juízo e a justiça em Jacó."

"És rei poderoso que ama a justiça; tu estabeleces o direito, executas o juízo e a justiça em Jacó."

"Como Rei poderoso ele ama a justiça e estabelece o direito, a honestidade e a verdade por todo o Israel."

"Ó poderoso Rei, tu amas a justiça; tu a trouxeste ao povo de Israel, fazendo com que houvesse julgamentos justos e honestos."

"Rei poderoso, amigo da justiça! Estabeleceste a equidade e fizeste em Jacó o que é direito e justo."

"Rei poderoso, que ama a justiça, tu estabeleceste a imparcialidade. Agiste com justiça e retidão em Israel."

"A força do Rei ama a justiça; tu estabeleces a equidade, tu executas o juízo e a justiça em Jacó."