Comparar Traduções

"Em tudo te dá por exemplo de boas obras; na doutrina mostra incorrupção, gravidade, sinceridade,"

"Torna-te, pessoalmente, padrão de boas obras. No ensino, mostra integridade, reverência,"

"Em tudo, te dá por exemplo de boas obras; na doutrina, mostra incorrupção, gravidade, sinceridade,"

"Que a tua conduta seja exemplar em tudo; na doutrina, mostra integridade, sobriedade,"

"Em tudo te dá por exemplo de boas obras; na doutrina mostra integridade, sobriedade,"

"Que teu modo de agir seja exemplar em tudo; na teologia, mostra integridade, sobriedade,"

"Em todas as coisas, te dá por exemplo de boas obras; na doutrina, mostra incorrupção, gravidade, sinceridade,"

"Seja você mesmo um exemplo de boas obras. No ensino, mostre integridade, reverência,"

"E nisto você mesmo deve ser para eles um exemplo nas boas obras. Que tudo o que você fizer revele o seu amor pela verdade, e no ensino seja íntegro e sincero."

"Você mesmo deve ser, em tudo, um exemplo de boa conduta. Seja sincero e sério quando estiver ensinando."

"Em tudo seja você mesmo um exemplo para eles, fazendo boas obras. Em seu ensino, mostre integridade e seriedade;"

"Você mesmo deve ser exemplo da prática de boas obras. Tudo que fizer deve refletir a integridade e a seriedade de seu ensino."

"e faze-te a ti mesmo um exemplo de boas obras; na tua doutrina, mostrando integridade, seriedade"