Comparar Traduções

"Acompanha com muito cuidado Zenas, doutor da lei, e Apolo, para que nada lhes falte."

"Encaminha com diligência Zenas, o intérprete da lei, e Apolo, a fim de que não lhes falte coisa alguma."

"Acompanha, com muito cuidado, Zenas, doutor da lei, e Apolo, para que nada lhes falte."

"Empenha-te completamente e providencia tudo o que for necessário para que nada falte na viagem de Zenas, especialista em leis, e de Apolo."

"Ajuda com empenho a Zenas, doutor da lei, e a Apolo, para que nada lhes falte na sua viagem."

"Empenha-te diligentemente e providencia tudo o que for necessário para que nada falte na viagem de Zenas, especialista em leis, e de Apolo."

"Traz diligentemente Zenas, o advogado, e Apolo, em sua viagem, para que nada lhes falte."

"Ajude, da melhor maneira possível, Zenas, o intérprete da lei, e também Apolo, para que não lhes falte nada para a viagem."

"Faça tudo o que puder para ajudar Zenas, o advogado, e Apolo na viagem deles; veja que eles tenham tudo de que precisam."

"Ajude o advogado Zenas e também Apolo em tudo o que você puder a fim de que eles tenham o que precisarem para a viagem."

"Providencie tudo o que for necessário para a viagem de Zenas, o jurista, e de Apolo, de modo que nada lhes falte."

"Faça todo o possível para ajudar Zenas, o advogado, e Apolo na viagem deles. Providencie que tenham tudo de que precisam."

"Ajuda a Zenas, doutor da lei, e a Apolo na sua viagem, para que nada lhes falte."