Comparar Traduções

"E edificou a cidade ao redor, desde Milo até ao circuito; e Joabe renovou o restante da cidade."

"E foi edificando a cidade em redor, desde Milo, completando o circuito; e Joabe renovou o resto da cidade."

"E edificou a cidade ao redor, desde Milo até completar o circuito; e Joabe renovou o resto da cidade."

"Ele edificou a cidade ao redor, desde o Milo em diante; e Joabe reformou o restante da cidade."

"E edificou a cidade ao redor, desde Milo em diante; e Joabe reparou o resto da cidade."

"Ele reconstruiu a cidade ao redor da fortaleza, desde o aterro, chamado Milo, até os muros ao redor, e Joabe reformou todo o restante da cidade."

"E ele edificou a cidade ao redor, a saber, desde Milo até seus arredores; e Joabe restaurou o restante da cidade."

"Ele foi edificando a cidade ao redor, desde Milo, completando o circuito; e Joabe renovou o resto da cidade."

"Ele reconstruiu a cidade ao redor da fortaleza, enquanto Joabe reconstruiu o restante de Jerusalém."

"Ele construiu a cidade de novo, começando pelo lugar que havia sido aterrado no lado leste do monte Sião, e Joabe reconstruiu o resto da cidade."

"Ele reconstruiu a cidade ao redor da fortaleza, desde o Milo até os muros ao redor, e Joabe restaurou o restante da cidade."

"Ampliou a cidade, desde o aterro até a região ao redor, enquanto Joabe reconstruiu o restante da cidade."

"Edificou a cidade ao redor, desde Milo ao redor; e Joabe reparou o resto da cidade."