Comparar Traduções

"Então se chegou Joabe, e o povo que tinha consigo, diante dos sírios, para a batalha; e fugiram de diante dele."

"Então, avançou Joabe com o povo que estava com ele, e travaram peleja contra os siros; e estes fugiram de diante dele."

"Então, se chegou Joabe e o povo que tinha consigo diante dos siros, para a batalha; e fugiram de diante dele."

"Então Joabe e as tropas que estavam com ele se aproximaram dos sírios para o ataque, mas estes fugiram dele."

"Então se chegou Joabe, e o povo que estava com ele, diante dos sírios, para a batalha; e estes fugiram de diante dele."

"Então Joabe e seus soldados avançaram bravamente contra os arameus, que viram-se obrigados a fugir dele."

"Assim, Joabe e o povo que estava com ele se aproximou diante dos sírios para a batalha; e eles fugiram diante dele."

"Então Joabe avançou com o povo que estava com ele, e travaram batalha contra os sírios, que fugiram diante dele."

"Então Joabe e os seus soldados atacaram os sírios, e os sírios fugiram deles."

"Então Joabe e os seus soldados avançaram para atacar, e os sírios fugiram."

"Então Joabe e seus soldados avançaram contra os arameus, que fugiram dele."

"Joabe e suas tropas atacaram, e os sírios começaram a fugir."

"Marchou Joabe e o povo que estava com ele à batalha contra os siros, que fugiram de diante dele."