Comparar Traduções

"E as lavrou de querubins e de palmas, e de flores abertas, e as revestiu de ouro acomodado ao lavor."

"E as lavrou de querubins, de palmeiras e de flores abertas e as cobriu de ouro acomodado ao lavor."

"E as lavrou de querubins, e de palmas, e de flores abertas e as cobriu de ouro acomodado ao lavor."

"Ele as lavrou de querubins, de palmas e de flores abertas e as revestiu de ouro batido."

"E as lavrou de querubins, de palmas e de flores abertas; e as cobriu de ouro acomodado ao lavor."

"Entalhou imagens de querubins, de palmas de tamareiras e de flores abertas nas portas e as cobriu de ouro puro batido."

"E ele entalhou sobre elas querubins e palmeiras e flores abertas; e as cobriu com ouro ajustado sobre a obra entalhada."

"E mandou esculpir nelas entalhes de querubins, de palmeiras e de flores abertas e revestiu esses entalhes de ouro."

"Nessas portas havia figuras de querubins, de palmeiras e de flores abertas, cuidadosamente revestidas de ouro."

"e enfeitadas com figuras entalhadas de querubins, palmeiras e flores, que também eram folheadas a ouro."

"Entalhou figuras de querubins, de tamareiras e de flores abertas nas portas e as revestiu de ouro batido."

"Essas portas eram enfeitadas com entalhes de querubins, palmeiras e flores abertas e eram completamente revestidas com ouro."

"Nelas, esculpiu querubins, palmeiras e flores abertas; e cobriu-as de ouro ajustado às figuras entalhadas."