Comparar Traduções

"Agora, pois, eis que bem sei que certamente hás de reinar, e que o reino de Israel há de ser firme na tua mão."

"Agora, pois, tenho certeza de que serás rei e de que o reino de Israel há de ser firme na tua mão."

"Agora, pois, eis que bem sei que certamente hás de reinar e que o reino de Israel há de ser firme na tua mão."

"Agora sei que certamente reinarás, e o reino de Israel se firmará sob teu comando."

"Agora, pois, sei que certamente hás de reinar, e que o reino de Israel há de se firmar na tua mão."

"Agora, pois, sei com clareza e sem a menor dúvida que reinarás e que o reino de Israel será firme na tua mão."

"E, agora, eis que bem sei que, certamente, serás rei, e que o reino de Israel será estabelecido na tua mão."

"Agora tenho certeza de que você será rei e de que o reino de Israel se manterá firme na sua mão."

"Agora reconheço certamente que você será rei, e que Israel será o seu reino."

"Agora estou certo de que você será rei de Israel e de que durante o seu governo o reino continuará firme."

"Agora tenho certeza de que você será rei e de que o reino de Israel será firmado em suas mãos."

"Agora vejo que certamente você será rei, e que o reino de Israel prosperará sob seu governo."

"Agora, sei que sem falta hás de ser rei e que o reino de Israel há de se firmar na tua mão."