Comparar Traduções

"E também estes sejam primeiro provados, depois sirvam, se forem irrepreensíveis."

"Também sejam estes primeiramente experimentados; e, se se mostrarem irrepreensíveis, exerçam o diaconato."

"E também estes sejam primeiro provados, depois sirvam, se forem irrepreensíveis."

"Devem também primeiramente passar por experiência; depois, se considerados irrepreensíveis, exerçam o diaconato."

"E também estes sejam primeiro provados, depois exercitem o diaconato, se forem irrepreensíveis."

"Devem também, antes de tudo, passar por experiência; depois, se não houver nada que os desabonem, que exerçam o diaconato."

"E também estes sejam primeiro aprovados, depois pratiquem o ofício de um diácono, se forem considerados irrepreensíveis."

"Também estes devem ser primeiramente experimentados; e, caso se mostrem irrepreensíveis, que exerçam o diaconato."

"Antes de lhes pedirem que sejam diáconos, eles devem receber outras tarefas na igreja, como experiência do seu caráter e da sua capacidade; se eles se saírem bem, então poderão ser escolhidos como diáconos."

"Primeiro devem ser provados e depois, se forem aprovados, que sirvam a Igreja."

"Devem ser primeiramente experimentados; depois, se não houver nada contra eles, que atuem como diáconos."

"Antes de serem nomeados diáconos, é necessário que se faça uma avaliação cuidadosa. Se forem aprovados, então que exerçam a função de diáconos."

"Também estes sejam primeiro provados; depois, exercitem o diaconato, se forem inculpáveis."