Comparar Traduções

"Porque, se o que era transitório foi para glória, muito mais é em glória o que permanece."

"Porque, se o que se desvanecia teve sua glória, muito mais glória tem o que é permanente."

"Porque, se o que era transitório foi para glória, muito mais é em glória o que permanece."

"Porque, se o que estava se dissipando era glorioso, muito mais glorioso será o que permanece."

"Porque, se aquilo que se desvanecia era glorioso, muito mais glorioso é o que permanece."

"E se o esplendor que estava dissipando se manifestou em glória, quanto maior será a glória do que permanece!"

"Porque, o que se acabava foi glorioso, muito mais o que permanece é glorioso."

"Porque, se o que estava desaparecendo teve a sua glória, muito mais glória tem o que é permanente."

"Portanto, se o velho sistema, que se desvaneceu até acabar, era cheio de glória celestial, a glória do novo plano de Deus para a nossa salvação sem dúvida nenhuma é muito maior, pois é eterna."

"De modo que, se houve glória naquilo que durou somente um pouco de tempo, muito mais glória tem aquilo que dura para sempre."

"E, se o que estava se desvanecendo se manifestou com glória, quanto maior será a glória do que permanece!"

"Portanto, se o antigo sistema, que foi substituído, era cheio de glória, muito mais glorioso é o novo, que permanece para sempre!"

"Pois, se aquilo que se desvanece era glorioso, muito mais glorioso é o que permanece."