Comparar Traduções

"E, pondo nele os olhos, considerei, e vi animais da terra, quadrúpedes, e feras, e répteis e aves do céu."

"E, fitando para dentro dele os olhos, vi quadrúpedes da terra, feras, répteis e aves do céu."

"E, pondo nele os olhos, considerei e vi animais da terra, quadrúpedes, e feras, e répteis, e aves do céu."

"E, olhando para ele com atenção, vi quadrúpedes da terra, feras, animais que rastejam e aves do céu."

"E, fitando nele os olhos, o contemplava, e vi quadrúpedes da terra, feras, répteis e aves do céu."

"Olhei para dentro dele e observei que havia ali quadrúpedes da terra, animais selvagens, répteis e aves do céu."

"Sobre a qual, tendo olhado atentamente, considerei e vi animais da terra, quadrúpedes, animais selvagens, seres rastejantes e aves do céu."

"E, olhando atentamente para dentro daquilo, vi quadrúpedes da terra, feras, répteis e aves do céu."

"Dentro do lençol havia todo tipo de animais quadrúpedes da terra, animais selvagens, répteis e aves do céu."

"Eu olhei para dentro daquilo com atenção e vi animais domésticos, animais selvagens, animais que se arrastam pelo chão e aves."

"Olhei para dentro dele e notei que havia ali quadrúpedes da terra, animais selvagens, répteis e aves do céu."

"Quando olhei dentro do lençol, vi toda espécie de animais domésticos e selvagens, répteis e aves."

"olhando-a atentamente, eu notava e vi quadrúpedes da terra, feras, répteis e aves do céu."