Comparar Traduções

"E em Jerusalém estavam habitando judeus, homens religiosos, de todas as nações que estão debaixo do céu."

"Ora, estavam habitando em Jerusalém judeus, homens piedosos, vindos de todas as nações debaixo do céu."

"E em Jerusalém estavam habitando judeus, varões religiosos, de todas as nações que estão debaixo do céu."

"Estavam em Jerusalém judeus piedosos de todas as nações que há debaixo do céu."

"Habitavam então em Jerusalém judeus, homens piedosos, de todas as nações que há debaixo do céu."

"Ora, estavam morando em Jerusalém, judeus, tementes a Deus, vindos de todas as partes do mundo."

"E, em Jerusalém estavam habitando judeus, homens religiosos, de todas as nações sob o céu."

"Estavam morando em Jerusalém judeus, homens piedosos, vindos de todas as nações debaixo do céu."

"Muitos judeus piedosos tinham vindo de todas as nações do mundo para Jerusalém."

"Estavam morando ali em Jerusalém judeus religiosos vindos de todas as nações do mundo."

"Havia em Jerusalém judeus, devotos a Deus, vindos de todas as nações do mundo."

"Naquela época, judeus devotos de todas as nações viviam em Jerusalém."

"Habitavam em Jerusalém judeus, homens religiosos, de todas as nações debaixo do céu;"