Comparar Traduções

"E agora, irmãos, eu sei que o fizestes por ignorância, como também os vossos príncipes."

"E agora, irmãos, eu sei que o fizestes por ignorância, como também as vossas autoridades;"

"E agora, irmãos, eu sei que o fizestes por ignorância, como também os vossos príncipes."

"Agora, irmãos, eu sei que o fizestes por ignorância, como também as vossas autoridades."

"Agora, irmãos, eu sei que o fizestes por ignorância, como também as vossas autoridades."

"Contudo, irmãos, eu sei que o que vós e vossos líderes fizeram com Jesus foi sem o perfeito conhecimento do que estavam praticando."

"E agora, irmãos, eu sei que por ignorância fizestes isto, como fez também os vossos governantes."

"— E agora, irmãos, eu sei que vocês fizeram isso por ignorância, como também as suas autoridades o fizeram."

"“Queridos irmãos, eu entendo que o que vocês fizeram com Jesus foi por ignorância; e a mesma coisa se pode dizer dos seus líderes."

"— Agora, meus irmãos, eu sei que o que vocês e os seus líderes fizeram com Jesus foi sem saber o que estavam fazendo."

"“Agora, irmãos, eu sei que vocês agiram por ignorância, bem como os seus líderes."

"“Irmãos, sei que vocês e seus líderes agiram por ignorância."

"Agora, irmãos, eu sei que o fizestes por ignorância, como também as vossas autoridades;"