Comparar Traduções

"Aquele que desceu é também o mesmo que subiu acima de todos os céus, para cumprir todas as coisas."

"Aquele que desceu é também o mesmo que subiu acima de todos os céus, para encher todas as coisas."

"Aquele que desceu é também o mesmo que subiu acima de todos os céus, para cumprir todas as coisas."

"Aquele que desceu é o mesmo que também subiu muito acima de todos os céus, para preencher todas as coisas."

"Aquele que desceu é também o mesmo que subiu muito acima de todos os céus, para cumprir todas as coisas."

"Aquele que desceu é o mesmo que semelhantemente subiu muito além de todos os céus, para preencher tudo o que existe."

"Aquele que desceu é também o mesmo que subiu acima de todos os céus, para cumprir todas as coisas)."

"Aquele que desceu é também o mesmo que subiu acima de todos os céus, para encher todas as coisas."

"Aquele que desceu é o mesmo que subiu acima de todos os céus, a fim de que pudesse encher consigo mesmo, em toda parte, todas as coisas."

"Assim, quem desceu é o mesmo que subiu, acima e além dos céus, para encher todo o Universo com a sua presença."

"Aquele que desceu é o mesmo que subiu acima de todos os céus, a fim de encher todas as coisas.)"

"E aquele que desceu é o mesmo que subiu acima de todos os céus, a fim de encher consigo mesmo todas as coisas."

"Aquele que desceu é também o que subiu muito acima de todos os céus, para encher todas as coisas.)"