Comparar Traduções

"Porque noutro tempo éreis trevas, mas agora sois luz no SENHOR; andai como filhos da luz"

"Pois, outrora, éreis trevas, porém, agora, sois luz no Senhor; andai como filhos da luz"

"Porque, noutro tempo, éreis trevas, mas, agora, sois luz no Senhor; andai como filhos da luz"

"pois no passado éreis trevas, mas agora sois luz no Senhor. Assim, andai como filhos da luz"

"pois outrora éreis trevas, mas agora sois luz no Senhor; andai como filhos da luz"

"Pois, no passado éreis trevas, mas agora sois luz no Senhor. Assim, andai como filhos da luz,"

"Porque, noutro tempo, éreis trevas, mas agora sois luz no Senhor; andai como filhos da luz,"

"Porque no passado vocês eram trevas, mas agora são luz no Senhor. Vivam como filhos da luz"

"Porque, embora antigamente o coração de vocês estivesse cheio de escuridão, agora está cheio da luz que vem do Senhor. Vivam como filhos da luz."

"Antigamente vocês mesmos viviam na escuridão; mas, agora que pertencem ao Senhor, vocês estão na luz. Por isso vivam como pessoas que pertencem à luz,"

"Porque outrora vocês eram trevas, mas agora são luz no Senhor. Vivam como filhos da luz,"

"Pois antigamente vocês estavam mergulhados na escuridão, mas agora têm a luz no Senhor. Vivam, portanto, como filhos da luz!"

"Pois, outrora, éreis trevas, mas, agora, sois luz no Senhor; andai como filhos da luz"