Comparar Traduções

"E Abraão circuncidou o seu filho Isaque, quando era da idade de oito dias, como Deus lhe tinha ordenado."

"Abraão circuncidou a seu filho Isaque, quando este era de oito dias, segundo Deus lhe havia ordenado."

"E Abraão circuncidou o seu filho Isaque, quando era da idade de oito dias, como Deus lhe tinha ordenado."

"E quando Isaque tinha oito dias, Abraão circuncidou seu filho, conforme Deus lhe ordenara."

"E Abraão circuncidou a seu filho Isaque, quando tinha oito dias, conforme Deus lhe ordenara."

"Abraão circuncidou seu filho Isaque, assim que ele completou oito dias de vida, exatamente como Deus lhe ordenara."

"E Abraão circuncidou seu filho Isaque, sendo ele de oito dias de idade, como Deus lhe ordenara."

"Abraão circuncidou o seu filho Isaque, quando ele tinha oito dias, segundo Deus lhe havia ordenado."

"Abraão circuncidou Isaque no oitavo dia depois do seu nascimento, conforme a ordem recebida de Deus."

"Quando Isaque tinha oito dias, Abraão o circuncidou, como Deus havia mandado."

"Quando seu filho Isaque tinha oito dias de vida, Abraão o circuncidou, conforme Deus lhe havia ordenado."

"No oitavo dia depois do nascimento de Isaque, Abraão o circuncidou, como Deus havia ordenado."

"E ele circuncidou a seu filho Isaque, quando tinha oito dias, conforme Deus lhe ordenara."