Comparar Traduções

"Depois vi em meu sonho, e eis que de um mesmo pé subiam sete espigas cheias e boas;"

"Depois, vi, em meu sonho, que sete espigas saíam da mesma haste, cheias e boas;"

"Depois, vi em meu sonho, e eis que de um mesmo pé subiam sete espigas cheias e boas."

"Depois vi em meu sonho que subiam de uma só haste sete espigas cheias e boas."

"Depois vi em meu sonho, e eis que dum mesmo pé subiam sete espigas cheias e boas;"

"Mais tarde voltei a sonhar e vi sete espigas de cereal, cheias e saudáveis, que cresciam num mesmo pé."

"E eu vi no meu sonho, e eis que sete espigas brotaram de um talo, cheias e boas."

"Depois, vi, em meu sonho, que sete espigas saíam da mesma haste, cheias e boas."

"“Dormi de novo e tive outro sonho. Sonhei que de um só talo saíam sete espigas cheias e boas."

"Depois tive outro sonho. Eu vi sete espigas de trigo boas e cheias de grãos, as quais saíam de um mesmo pé."

"“Depois tive outro sonho. Vi sete espigas de cereal, cheias e boas, que cresciam num mesmo pé."

"“Em meu sonho, também vi sete espigas de trigo, cheias e boas, que cresciam em um só talo."

"Depois, vi em meu sonho, e eis que duma só cana saíam sete espigas cheias e boas,"