Comparar Traduções

"Com canções não beberão vinho; a bebida forte será amarga para os que a beberem."

"Já não se bebe vinho entre canções; a bebida forte é amarga para os que a bebem."

"Com canções não beberão vinho; a bebida forte será amarga para os que a beberem."

"Já não bebem vinho ao som das canções; a bebida forte é amarga para os que a bebem."

"Já não bebem vinho ao som das canções; a bebida forte é amarga para os que a bebem."

"Já não se bebe vinho ao som do cântico, a bebida forte tem um sabor amargo para os que a bebem."

"Eles não beberão vinho acompanhados por uma canção. A bebida forte será amarga para os que a bebem."

"Já não se bebe vinho entre canções; a bebida forte é amarga para os que a bebem."

"Acabou a alegria dos que misturavam o vinho e a música; agora a bebida fermentada tem um gosto amargo!"

"Já não se bebe vinho nas festas; as bebidas têm um gosto amargo."

"Já não bebem vinho entoando canções; a bebida fermentada é amarga para os que a bebem."

"Acabaram-se as alegrias do vinho e das canções; a bebida forte tem gosto amargo."

"Não beberão vinho cantando árias; a bebida forte será amarga para os que a beberem."