Comparar Traduções

"Porque os seus príncipes já estão em Zoã, e os seus embaixadores já chegaram a Hanes."

"Porque os príncipes de Judá já estão em Zoã, e os seus embaixadores já chegaram a Hanes."

"Porque os seus príncipes estão em Zoã, e os seus embaixadores chegaram a Hanes."

"Pois, embora os seus oficiais estejam em Zoã e os seus embaixadores cheguem a Hanes,"

"Pois embora os seus oficiais estejam em Zoã, e os seus embaixadores cheguem a Hanes,"

"Com efeito, os seus príncipes e líderes estiveram em Zoã, os seus embaixadores chegaram até Hanes."

"Porque seus príncipes estavam em Zoã e seus embaixadores chegaram a Hanes."

"Porque os príncipes de Judá já estão em Zoã, e os seus embaixadores já chegaram a Hanes."

"Os embaixadores de Judá percorrem todo o reino do Egito, de norte a sul, de Zoã até Hanes;"

"Os embaixadores de Judá já chegaram ao Egito, às cidades de Zoã e de Hanes."

"Embora seus líderes tenham ido a Zoã e seus enviados tenham chegado a Hanes,"

"Pois, embora o poder dele se estenda até Zoã, e seus embaixadores tenham chegado a Hanes,"

"Pois os seus príncipes já estão em Zoã, e os seus embaixadores já chegaram a Hanes."