Comparar Traduções

"Nem todo o Líbano basta para o fogo, nem os seus animais bastam para holocaustos."

"Nem todo o Líbano basta para queimar, nem os seus animais, para um holocausto."

"Nem todo o Líbano basta para o fogo, nem os seus animais bastam para holocaustos."

"Nem todas as árvores do Líbano bastariam para queimar, nem os seus animais bastariam para um holocausto."

"Nem todo o Líbano basta para o fogo, nem os seus animais bastam para um holocausto."

"Em toda a região do Líbano, não há animais suficientes para realizar um sacrifício como Deus merece, nem mesmo árvores suficientes para queimar este holocausto."

"E o Líbano não é suficiente para queimar, nem os animais daquele lugar suficientes para uma oferta queimada."

"O Líbano não seria suficiente para o fogo, e os animais de lá não bastariam para um holocausto."

"Mesmo que fosse usada toda a madeira das florestas do Líbano para queimar todos os seus animais, isso não seria suficiente para oferecer um sacrifício totalmente queimado para honrar o Senhor!"

"Em toda a região do Líbano, não há animais suficientes para um sacrifício como Deus merece, nem árvores que cheguem para os queimar."

"Nem as florestas do Líbano seriam suficientes para o fogo do altar, nem os animais de lá bastariam para o holocausto."

"Nem toda a madeira nos bosques do Líbano nem todos os seus animais seriam suficientes para um holocausto digno de nosso Deus."

"Não basta o Líbano para queimar, nem bastam os seus animais para um holocausto."