Comparar Traduções

"(O que os sábios anunciaram, ouvindo-o de seus pais, e o não ocultaram;"

"o que os sábios anunciaram, que o ouviram de seus pais e não o ocultaram"

"o que os sábios anunciaram, e o que ouviram de seus pais, e não ocultaram"

"o que os sábios têm anunciado e que seus pais não ocultaram;"

"(o que os sábios têm anunciado e seus pais não o ocultaram;"

"o que os sábios proclamam, sem ocultar tudo quanto receberam dos seus pais,"

"O que os homens sábios têm contado de seus pais, e não o ocultaram;"

"o que os sábios anunciaram, sem ocultar nada, tendo-o recebido dos pais deles,"

"Isso é o que descobriram os sábios do passado, que, por sua vez, já tinham ouvido as mesmas verdades dos seus pais,"

"Os sábios ensinam verdades que aprenderam com os seus pais,"

"o que os sábios declaram sem esconder o que receberam dos seus pais,"

"Ela é confirmada pelo relato de homens sábios, que ouviram as mesmas verdades de seus antepassados,"

"(o que homens sábios têm anunciado da parte de seus pais, não o ocultando;"