Comparar Traduções

"O que denuncia os seus amigos, a fim de serem despojados, também os olhos de seus filhos desfalecerão."

"Se alguém oferece os seus amigos como presa, os olhos de seus filhos desfalecerão."

"O que, lisonjeando, fala aos amigos, também os olhos de seus filhos desfalecerão."

"Os olhos dos filhos de quem entrega os amigos visando lucro desfalecerão."

"Quem entrega os seus amigos como presa, os olhos de seus filhos desfalecerão."

"Como diz o ditado: ‘Passarão fome os filhos daqueles que por dinheiro traem os seus amigos!’"

"Aquele que profere lisonja a seus amigos, até os olhos dos seus filhos falharão."

"Se alguém entrega os seus amigos como presa, os olhos de seus filhos desfalecerão."

"Se alguém denuncia seus amigos por recompensa, que fiquem cegos os seus filhos."

"Como diz o ditado: ‘Passarão fome os filhos daqueles que por dinheiro traem os seus amigos.’"

"Se alguém denunciar os seus amigos por recompensa, os olhos dos filhos dele fraquejarão,"

"Traem os amigos em benefício próprio; deixa que os filhos deles desfaleçam de fome."

"Quem entrega os amigos como presa, os olhos de seus filhos desfalecerão."