Comparar Traduções

"E edificará a sua casa como a traça, e como o guarda que faz a cabana."

"Ele edifica a sua casa como a da traça e como a choça que o vigia constrói."

"Ele edifica a sua casa como a traça, e como o guarda que faz a cabana."

"A casa que ele constrói é como a teia da aranha, como a cabana que o guarda faz."

"A casa que ele edifica é como a teia da aranha, e como a cabana que o guarda faz."

"A casa que ele constrói é como casulo de traça, como cabana erguida pela sentinela."

"Ele constrói sua casa como a traça, e como uma tenda que o guarda faz."

"A casa que ele edifica é como a da traça, como a cabana que o vigia constrói."

"A casa que o perverso construir será fraca como um casulo de uma traça; como uma palhoça qualquer construída às pressas pela sentinela."

"A casa que o homem mau constrói dura tão pouco tempo como uma teia de aranha ou como a cabana de um vigia numa plantação."

"A casa que ele constrói é como casulo de traça, como cabana feita pela sentinela."

"Os perversos constroem casas frágeis como teias de aranha, precárias como o abrigo temporário do vigia."

"Edifica a sua casa como a traça e como a choça que o vigia faz."