Comparar Traduções

"A bênção do que ia perecendo vinha sobre mim, e eu fazia que rejubilasse o coração da viúva."

"A bênção do que estava a perecer vinha sobre mim, e eu fazia rejubilar-se o coração da viúva."

"A bênção do que ia perecendo vinha sobre mim, e eu fazia que rejubilasse o coração da viúva."

"A bênção do que estava para morrer vinha sobre mim, e eu fazia alegrar-se o coração da viúva."

"A bênção do que estava a perecer vinha sobre mim, e eu fazia rejubilar-se o coração da viúva."

"O que estava à beira da morte me abençoava, e eu conseguia consolar o coração da viúva."

"A bênção daquele que estava pronto para perecer vinha sobre mim, e eu fazia com que o coração da viúva cantasse de alegria."

"A bênção do que estava prestes a perecer vinha sobre mim, e eu fazia o coração da viúva cantar de alegria."

"Os que estavam à beira da morte me abençoavam; eu ajudei muitas viúvas a ficarem alegres novamente."

"Pessoas que estavam na miséria me abençoavam, e as viúvas se alegravam com o meu auxílio."

"O que estava à beira da morte me abençoava, e eu fazia regozijar-se o coração da viúva."

"Os que estavam à beira da morte me abençoavam; eu trazia alegria ao coração das viúvas."

"A bênção do que estava a perecer vinha sobre mim, e eu fazia que o coração da viúva cantasse de alegria."