Comparar Traduções

"Dos necessitados era pai, e as causas de que eu não tinha conhecimento inquiria com diligência."

"Dos necessitados era pai e até as causas dos desconhecidos eu examinava."

"dos necessitados era pai e as causas de que não tinha conhecimento inquiria com diligência;"

"Era pai dos necessitados e examinava com dedicação a causa dos desconhecidos."

"dos necessitados era pai, e a causa do que me era desconhecido examinava com diligência."

"Era pai dos pobres e advogava com dedicação a causa dos desconhecidos."

"Eu era um pai para os pobres; e a causa que eu não conhecia, eu examinava."

"Era pai dos necessitados e até as causas dos desconhecidos eu examinava."

"Eu era um pai para os necessitados e até os estranhos eu protegi e julguei com justiça."

"Era pai dos pobres e defensor dos direitos dos estrangeiros."

"Eu era o pai dos necessitados e me interessava pela defesa de desconhecidos."

"Era um pai para os pobres e defendia a causa dos estrangeiros."

"Eu era o pai dos necessitados e examinava a causa dos desconhecidos."