Comparar Traduções

"A minha honra se renovava em mim, e o meu arco se reforçava na minha mão."

"a minha honra se renovará em mim, e o meu arco se reforçará na minha mão."

"a minha honra se renovava em mim, e o meu arco se reforçava na minha mão."

"a minha honra renova-se em mim, e o meu arco se fortalece na minha mão."

"a minha honra se renova em mim, e o meu arco se revigora na minhã mão."

"Minha honra se renovará em mim, a cada dia meu arco se fortalecerá na minha mão!’"

"Minha glória estava fresca em mim, e o meu arco se renovava na minha mão."

"A minha honra se renovará em mim, e o meu arco se reforçará na minha mão.’”"

"Receberei muitas honras, e a minha força será sempre renovada’."

"Todos só falarão bem de mim, e eu serei sempre vigoroso e forte.’"

"Minha glória se renovará em mim, e novo será o meu arco em minha mão."

"Recebo sempre novas honras, e minha força vive renovada.’"

"A minha glória se renovará em mim, e o meu arco será revigorado na minha mão."