Comparar Traduções

"Porventura não é a perdição para o perverso, o desastre para os que praticam iniqüidade?"

"Acaso, não é a perdição para o iníquo, e o infortúnio, para os que praticam a maldade?"

"Porventura, não é a perdição para o perverso, e o desastre, para os que praticam iniquidade?"

"Não está a destruição destinada ao perverso, e o desastre, aos que praticam o mal?"

"Não é a destruição para o perverso, e o desastre para os obradores da iniqüidade?"

"Ora, não está destinada a ruína para os perversos, e o desastre para os que praticam o mal?"

"Não é destruição para o ímpio, e uma estranha punição aos trabalhadores da iniquidade?"

"Por acaso, não é a perdição para o ímpio, e a desgraça para os que praticam a maldade?"

"Eu sei que Deus tem um castigo reservado para os que vivem em pecado, e desgraça para os que praticam o mal."

"Pois Deus manda a infelicidade e a desgraça para aqueles que só fazem o mal."

"Não é ruína para os ímpios, desgraça para os que fazem o mal?"

"Não é calamidade para os perversos e desgraça para os que praticam o mal?"

"Acaso, não há calamidade para o injusto, e desastre, para os que obram a iniquidade?"