Comparar Traduções

"Quem abriu para a inundação um leito, e um caminho para os relâmpagos dos trovões,"

"Quem abriu regos para o aguaceiro ou caminho para os relâmpagos dos trovões;"

"Quem abriu para a inundação um leito e um caminho para os relâmpagos dos trovões,"

"Quem abriu canais para o aguaceiro e um caminho para o relâmpago do trovão;"

"Quem abriu canais para o aguaceiro, e um caminho para o relâmpago do trovão;"

"Que foi que abriu canais para as grandes chuvas, e um caminho para as tempestades trovejantes,"

"Quem dividiu um curso de água para que as águas fluíssem, ou um caminho para o relâmpago do trovão;"

"“Quem abriu canais para o aguaceiro ou caminho para os relâmpagos e trovões,"

"Foi você quem abriu os canais para a água das grandes chuvas e o caminho por onde passa a tempestade?"

"“Quem foi que abriu um canal para deixar cair os aguaceiros e marcou o caminho por onde a tempestade deve passar?"

"Quem é que abre um canal para a chuva torrencial, e um caminho para a tempestade trovejante,"

"“Quem abriu um canal para as chuvas torrenciais? Quem definiu o percurso dos relâmpagos?"

"Quem abriu veredas para o aguaceiro ou caminho, para o relâmpago do trovão,"