Comparar Traduções

"Quando eu pus as nuvens por sua vestidura, e a escuridão por faixa?"

"quando eu lhe pus as nuvens por vestidura e a escuridão por fraldas?"

"quando eu pus as nuvens por sua vestidura e, a escuridão, por envolvedouro?"

"quando eu o vesti com nuvens e o envolvi em escuridão,"

"quando eu lhe pus nuvens por vestidura, e escuridão por faixas,"

"quando vesti de nuvens e em densa escuridão o envolvi,"

"Quando eu fiz das nuvens sua vestidura, e da espessa escuridão uma faixa para ela;"

"quando eu lhe pus as nuvens por vestimenta e a escuridão por fraldas,"

"Quem foi que cobriu o oceano de nuvens e escuridão?"

"Fui eu que cobri o Mar com as nuvens e o envolvi com a escuridão."

"quando o vesti de nuvens e em densas trevas o envolvi,"

"quando eu o vesti com nuvens e o envolvi em escuridão profunda?"

"quando eu lhe punha nuvens por vestidura, e escuridão, por faixas,"