Comparar Traduções

"O rugido do leão, e a voz do leão feroz, e os dentes dos leõezinhos se quebram."

"Cessa o bramido do leão e a voz do leão feroz, e os dentes dos leõezinhos se quebram."

"O bramido do leão, e a voz do leão feroz, e os dentes dos leõezinhos se quebrantam."

"Cessa o rugido do leão, e o rosnado do leão feroz; os dentes dos leões novos se quebram."

"Cessa o rugido do leão, e a voz do leão feroz; os dentes dos leõezinhos se quebram."

"Os leões podem rugir e rosnar muito alto, mas até mesmo os dentes dos leões mais jovens e fortes se quebram."

"O rugido do leão, e a voz do leão feroz, e os dentes dos leõezinhos são quebrados."

"Cessa o bramido do leão e a voz do leão feroz, e os dentes dos leõezinhos são quebrados."

"Eles podem rugir e rosnar como os leões, mas até os dentes dos grandes leões se quebram."

"Eles rugem como um leão feroz, mas Deus os faz calar e lhes quebra os dentes."

"Os leões podem rugir e rosnar, mas até os dentes dos leões fortes se quebram."

"O leão ruge e seu filhote rosna, mas os dentes dos leões jovens são quebrados."

"O rugido do leão, e a voz do leão feroz, e os dentes dos leões novos são quebrados."