Comparar Traduções

"Entre pensamentos vindos de visões da noite, quando cai sobre os homens o sono profundo,"

"Entre pensamentos de visões noturnas, quando profundo sono cai sobre os homens,"

"Entre pensamentos de visões da noite, quando cai sobre os homens o sono profundo,"

"Entre pensamentos vindos de sonhos, quando o sono profundo cai sobre os homens,"

"Entre pensamentos nascidos de visões noturnas, quando cai sobre os homens o sono profundo,"

"Em meio aos sonhos alarmantes da noite, quando cai sono profundo sobre os seres humanos,"

"Em pensamentos de visões noturnas, quando o sono profundo cai sobre os homens;"

"Entre pensamentos de visões noturnas, quando o sono profundo cai sobre as pessoas,"

"Certa noite, quando todos dormiam, eu tive uma visão perturbadora."

"À noite, quando as pessoas dormem um sono pesado, eu tive um pesadelo que me deixou agitado."

"Em meio a sonhos perturbadores da noite, quando cai sono profundo sobre os homens,"

"Ela veio à noite, numa visão perturbadora, quando todos estão em sono profundo."

"No meio dos pensamentos que nascem das visões noturnas, quando profundo sono cai sobre os homens,"