Comparar Traduções

"Cada um dos seus espirros faz resplandecer a luz, e os seus olhos são como as pálpebras da alva."

"Cada um dos seus espirros faz resplandecer luz, e os seus olhos são como as pestanas da alva."

"Cada um dos seus espirros faz resplandecer a luz, e os seus olhos são como as pestanas da alva."

"Seus espirros fazem a luz resplandecer, e seus olhos são como os raios da alvorada."

"Os seus espirros fazem resplandecer a luz, e os seus olhos são como as pestanas da alva."

"Seus espirros chegam a produzir lampejos de luz; seus olhos são como os raios da alvorada."

"Através de suas necessidades uma luz brilha, e seus olhos são como as pálpebras da manhã."

"Cada um dos seus espirros faz resplandecer a luz, e os seus olhos são como os raios do amanhecer."

"“Quando o Leviatã espirra, atira lampejos de luz; seus olhos brilham com os primeiros raios de sol."

"Quando o Leviatã espirra, saem faíscas; os seus olhos brilham como o sol ao amanhecer."

"Seu forte sopro atira lampejos de luz; seus olhos são como os raios da alvorada."

"“Seu forte sopro atira lampejos de luz, seus olhos são como o sol do amanhecer."

"Os seus espirros fazem resplandecer a luz, e os seus olhos são como as pestanas da alva."