Comparar Traduções

"Deus não revogará a sua ira; debaixo dele se encurvam os auxiliadores soberbos."

"Deus não revogará a sua própria ira; debaixo dele se encurvam os auxiliadores do Egito."

"Deus não revogará a sua ira; debaixo dele se encurvam os auxiliadores soberbos."

"Deus não conterá a sua ira; os aliados de Raabe se curvaram debaixo dele;"

"Deus não retirará a sua ira; debaixo dele se curvaram os aliados de Raabe;"

"Deus não refreia a sua ira; até o monstro do caos e do mar, o séquito de Raabe, curvou-se em rendição diante dos seus pés;"

"Se Deus não retirar a sua ira, os auxiliadores orgulhosos curvam-se debaixo dele."

"Deus não revogará a sua própria ira; debaixo dele se curvam os ajudantes do monstro Raabe.”"

"Deus não deixa de cumprir o castigo que sua ira exige. Ele esmaga os príncipes de nações poderosas, como o Egito."

"Deus não volta atrás na sua ira; a seus pés caem derrotados os aliados do monstro Raabe ."

"Deus não refreia a sua ira; até o séquito de Raabe encolheu-se diante dos seus pés."

"E Deus não refreia sua ira; até os monstros marinhos são esmagados sob os seus pés."

"Deus não retirará a sua ira. Debaixo dele, curvam-se os que ajudam a Raabe."