Comparar Traduções

"Torrentes de água derramaram os meus olhos, por causa da destruição da filha do meu povo."

"Dos meus olhos se derramam torrentes de águas, por causa da destruição da filha do meu povo."

"Torrentes de águas derramaram os meus olhos, por causa da destruição da filha do meu povo."

"Torrentes de águas correm dos meus olhos por causa da destruição do meu povo."

"Torrentes de águas correm dos meus olhos, por causa da destruição da filha do meu povo."

"Ai, ai! Rios de lágrimas correm dos meus olhos porquanto o meu povo amado foi arrasado!"

"Dos meus olhos descem rios de água, por causa da destruição da filha do meu povo."

"Dos meus olhos correm rios de lágrimas, por causa da destruição da filha do meu povo. Aim —"

"Os meus olhos choram, sem parar. Rios contínuos de lágrimas correm dos meus olhos por causa da destruição do meu povo."

"Dos meus olhos correm rios de lágrimas por causa da destruição do meu povo."

"Rios de lágrimas correm dos meus olhos porque o meu povo foi destruído."

"Rios de lágrimas correm de meus olhos pela destruição de meu povo."

"Dos meus olhos correm rios de água, por causa da destruição da filha do meu povo."