Comparar Traduções

"E todos os outros insetos que voam, que têm quatro pés, serão para vós uma abominação."

"Mas todos os outros insetos que voam, que têm quatro pés serão para vós outros abominação."

"E todo réptil que voa, que tem quatro pés, será para vós uma abominação."

"Mas todos os outros insetos com asas que têm quatro pés serão abominação para vós."

"Mas todos os outros insetos alados que têm quatro pés, serão para vós uma abominação."

"Mas todos os outros insetos que enxameiam, que têm asas e se movem pelo chão com quatro pés, vós os tereis como imundos e proibidos a vossa alimentação."

"Porém todas as outras coisas rastejantes e voadoras, que tem quatro pés serão uma abominação para vós."

"Mas todos os outros insetos que voam e que têm quatro pés serão abominação para vocês."

"Mas considerem impuros todos os outros insetos que voam e que têm quatro pés."

"Mas todos os outros insetos que andam e que voam são impuros."

"Mas considerarão impuras todas as outras criaturas que enxameiam, que têm asas e se movem pelo chão."

"Todos os outros insetos alados que andam pelo chão são detestáveis para vocês."

"Mas todos os outros insetos alados, que têm quatro pés, são para vós uma abominação."