Comparar Traduções

"Como falou a nossos pais, Para com Abraão e a sua posteridade, para sempre."

"a favor de Abraão e de sua descendência, para sempre, como prometera aos nossos pais."

"(como falou a nossos pais) para com Abraão e sua posteridade, para sempre."

"para com Abraão e sua descendência para sempre, como prometera aos nossos pais."

"(como falou a nossos pais) para com Abraão e a sua descendência para sempre."

"a favor de Abraão e sua descendência, para sempre, assim como prometera aos nossos antepassados”."

"Como ele falou a nossos pais, a Abraão e a sua semente para sempre."

"a favor de Abraão e de sua descendência, para sempre, como havia prometido aos nossos pais.”"

"pois prometera a Abraão e seus descendentes ser misericordioso com eles para sempre”."

"[54-55] Ele cumpriu as promessas que fez aos nossos antepassados e ajudou o povo de Israel, seu servo. Lembrou de mostrar a sua bondade a Abraão e a todos os seus descendentes, para sempre."

"para com Abraão e seus descendentes para sempre, como dissera aos nossos antepassados”."

"Pois assim prometeu a nossos antepassados, a Abraão e a seus descendentes para sempre”."

"( Como falou a nossos pais.) para com Abraão e a sua posteridade, para sempre."