Comparar Traduções

"E foi, e falou com os principais dos sacerdotes, e com os capitães, de como lho entregaria;"

"Este foi entender-se com os principais sacerdotes e os capitães sobre como lhes entregaria a Jesus;"

"E foi e falou com os principais dos sacerdotes e com os capitães de como lho entregaria,"

"e ele foi combinar com os principais sacerdotes e com os guardas do templo de que forma entregaria Jesus."

"e foi ele tratar com os principais sacerdotes e com os capitães de como lho entregaria."

"E Judas dirigiu-se aos chefes dos sacerdotes e aos oficiais da guarda do templo e negociou com eles como lhes poderia entregar Jesus."

"E ele foi no seu caminho, e comunicou aos principais sacerdotes e capitães como ele poderia traí-lo."

"Judas foi entender-se com os principais sacerdotes e os capitães sobre como lhes entregaria Jesus."

"E ele foi falar com os sacerdotes principais e com os oficiais da guarda do templo para discutir qual seria o melhor jeito de lhes entregar Jesus."

"Judas foi falar com os chefes dos sacerdotes e com os oficiais da guarda do Templo para combinar a maneira como ele ia lhes entregar Jesus."

"Judas dirigiu-se aos chefes dos sacerdotes e aos oficiais da guarda do templo e tratou com eles como lhes poderia entregar Jesus."

"e ele foi aos principais sacerdotes e aos capitães da guarda do templo para combinar a melhor maneira de lhes entregar Jesus."

"ele foi entender-se com os principais sacerdotes e os oficiais sobre a maneira de lho entregar."