Comparar Traduções

"E, voltando do sepulcro, anunciaram todas estas coisas aos onze e a todos os demais."

"E, voltando do túmulo, anunciaram todas estas coisas aos onze e a todos os mais que com eles estavam."

"E, voltando do sepulcro, anunciaram todas essas coisas aos onze e a todos os demais."

"e, voltando do sepulcro, anunciaram todas essas coisas aos Onze e a todos os outros."

"e, voltando do sepulcro, anunciaram todas estas coisas aos onze e a todos os demais."

"E, ao voltarem do sepulcro, elas compartilharam tudo o que lhes acontecera aos Onze e a todos os outros."

"E, retornando do sepulcro, contaram todas essas coisas aos onze, e a todos os demais."

"E, voltando do túmulo, anunciaram todas estas coisas aos onze e a todos os outros que estavam com eles."

"Então voltaram depressa do sepulcro, a fim de contar aos onze discípulos e a todos os outros o que havia acontecido."

"e, quando voltaram do túmulo, contaram tudo isso aos onze apóstolos e a todos os outros."

"Quando voltaram do sepulcro, elas contaram todas estas coisas aos Onze e a todos os outros."

"e, voltando do túmulo, foram contar aos onze discípulos e a todos os outros o que havia acontecido."

"e, voltando do túmulo, contaram todas essas coisas aos onze e a todos os mais."