Comparar Traduções

"Deram-lhe a beber vinagre misturado com fel; mas ele, provando-o, não quis beber."

"deram-lhe a beber vinho com fel; mas ele, provando-o, não o quis beber."

"deram-lhe a beber vinho misturado com fel; mas ele, provando-o, não quis beber."

"deram-lhe vinho misturado com fel para beber; mas ele, provando-o, não quis beber."

"deram-lhe a beber vinho misturado com fel; mas ele, provando-o, não quis beber."

"Deram-lhe para beber uma mistura de vinho com absinto; mas ele, depois de prová-la, negou-se a beber."

"eles o deram para beber vinagre misturado com fel; mas ele, provando-o, não quis beber."

"deram vinho com fel para Jesus beber; mas ele, provando-o, não quis beber."

"onde os soldados lhe deram para beber vinho para aliviar a dor; mas depois de prová-lo, rejeitou-o."

"Ali deram vinho misturado com fel para Jesus beber. Mas, depois que o provou, ele não quis beber."

"e lhe deram para beber vinho misturado com fel; mas ele, depois de prová-lo, recusou-se a beber."

"Os soldados lhe deram para beber vinho misturado com fel, mas, quando Jesus o provou, recusou-se a beber."

"deram-lhe a beber vinho com fel; e ele, tendo-o provado, não o quis beber."