Comparar Traduções

"E da metade dos filhos de Israel que Moisés separara da dos homens que pelejaram,"

"E, da metade que toca aos filhos de Israel, que Moisés separara da dos homens que pelejaram"

"E da metade dos filhos de Israel, que Moisés separara da dos homens que pelejaram"

"E da metade que era dos israelitas, que Moisés havia separado da parte que pertencia aos homens que haviam guerreado"

"E da metade que era dos filhos de Israel, que Moisés separara da que era dos homens que pelejaram"

"A outra metade, pertencente ao povo de Israel, Moisés separou da parte dos guerreiros;"

"E da metade dos filhos de Israel, que Moisés separou conforme os homens que guerrearam"

"Da metade que cabe aos filhos de Israel, que Moisés havia separado da parte que cabe aos homens que saíram à guerra"

"A outra parte, que pertencia ao povo de Israel, Moisés separou da parte que pertencia aos homens que foram à guerra."

"[42-46] A parte do povo foi igual à parte dos soldados, isto é, trezentas e trinta e sete mil e quinhentas ovelhas e cabras, trinta e seis mil bois e vacas, trinta mil e quinhentos jumentos e dezesseis mil virgens."

"A outra metade, pertencente aos israelitas, Moisés separou da dos combatentes;"

"Metade do despojo pertencia aos israelitas, e Moisés a separou da metade que pertencia aos homens que lutaram."

"Da metade que era dos filhos de Israel, separada por Moisés da dos homens que pelejaram"