Comparar Traduções

"Como jóia de ouro no focinho de uma porca, assim é a mulher formosa que não tem discrição."

"Como joia de ouro em focinho de porco, assim é a mulher formosa que não tem discrição."

"Como joia de ouro em focinho de porca, assim é a mulher formosa que se aparta da razão."

"A mulher bonita que não é discreta é como joia de ouro em focinho de porco."

"Como jóia de ouro em focinho de porca, assim é a mulher formosa que se aparta da discrição."

"Como anel de ouro em focinho de porco, assim é a mulher bonita, mas indiscreta."

"Como uma joia de ouro no focinho de uma porca, assim é a mulher formosa que não tem discrição."

"Como joia de ouro em focinho de porco, assim é a mulher bonita que não tem juízo."

"Uma mulher bonita que não se porta decentemente é como uma joia de ouro enfeitando o focinho de um porco."

"A beleza na mulher sem juízo é como uma joia de ouro no focinho de um porco."

"Como anel de ouro em focinho de porco, assim é a mulher bonita, mas indiscreta."

"A mulher bonita, mas indiscreta, é como anel de ouro em focinho de porco."

"Como joia de ouro na tromba dum porco, assim é a mulher formosa que não tem discrição."