Comparar Traduções

"O pensamento do tolo é pecado, e abominável aos homens é o escarnecedor."

"Os desígnios do insensato são pecado, e o escarnecedor é abominável aos homens."

"O pensamento do tolo é pecado, e é abominável aos homens o escarnecedor."

"Os propósitos do insensato são pecado, e quem zomba é detestado pelos homens."

"O desígnio do insensato é pecado; e abominável aos homens é o escarnecedor."

"A intriga do perverso é pecado, e o escarnecedor é detestado por todas as pessoas."

"O pensamento do tolo é pecado, e o escarnecedor é uma abominação aos homens."

"Os planos do tolo são pecado, e o zombador é abominável às pessoas."

"Os planos malvados do insensato são pecados, e quem vive zombando de tudo e de todos é odiado pela sociedade."

"Os planos dos que não têm juízo são pecados. Todos odeiam quem vive zombando dos outros."

"A intriga do insensato é pecado, e o zombador é detestado pelos homens."

"Os planos do insensato são pecado; o zombador é detestável para todos."

"O desígnio do insensato é pecado, e o escarnecedor é abominação aos homens."