Comparar Traduções

"Mais sábio é o preguiçoso a seus próprios olhos do que sete homens que respondem bem."

"Mais sábio é o preguiçoso a seus próprios olhos do que sete homens que sabem responder bem."

"Mais sábio é o preguiçoso a seus olhos do que sete homens que bem respondem."

"O preguiçoso considera-se mais sábio do que sete homens que sabem responder bem."

"Mais sábio é o preguiçoso a seus olhos do que sete homens que sabem responder bem."

"A pessoa indolente se acha mais esperta do que sete homens que respondem com bom senso."

"O preguiçoso é mais sábio em seu próprio conceito do que sete homens que possam dar um motivo."

"O preguiçoso é mais sábio aos seus próprios olhos do que sete homens que sabem responder bem."

"O preguiçoso acha que sozinho é mais sábio do que sete homens capazes de dar a resposta certa."

"O preguiçoso acha que ele sozinho sabe mais do que sete homens capazes de dar respostas certas."

"O preguiçoso considera-se mais sábio do que sete homens que respondem com bom senso."

"O preguiçoso se considera mais esperto que sete conselheiros sábios."

"Mais sábio é o preguiçoso aos seus olhos do que sete homens que sabem responder bem."