Comparar Traduções

"Como o carvão para as brasas, e a lenha para o fogo, assim é o homem contencioso para acender rixas."

"Como o carvão é para a brasa, e a lenha, para o fogo, assim é o homem contencioso para acender rixas."

"Como o carvão é para o borralho, e a lenha, para o fogo, assim é o homem contencioso para acender rixas."

"Como o carvão para a brasa e a lenha para o fogo, assim é o homem briguento para provocar discórdias."

"Como o carvão para as brasas, e a lenha para o fogo, assim é o homem contencioso para acender rixas."

"Carvão para as brasas e lenha para a fogueira, assim é a pessoa briguenta para atiçar as contendas."

"Como os carvões para as brasas, e a madeira para o fogo; assim é o homem contencioso para acender rixas."

"O que o carvão é para as brasas e a lenha é para o fogo, o briguento é para acender uma discussão."

"Como o carvão é para a brasa, e a lenha para o fogo, assim o homem briguento e implicante provoca discussões e brigas."

"Como carvão sobre as brasas e lenha no fogo, assim é o briguento para atiçar uma briga."

"O que o carvão é para as brasas e a lenha para a fogueira, o amigo de brigas é para atiçar discórdias."

"Como as brasas acendem o carvão e o fogo acende a lenha, assim o briguento provoca conflitos."

"Como os carvões para as brasas e a lenha para o fogo, assim é o homem contencioso para acender rixas."