Comparar Traduções

"Como o espinho que entra na mão do bêbado, assim é o provérbio na boca dos tolos."

"Como galho de espinhos na mão do bêbado, assim é o provérbio na boca dos insensatos."

"Como o espinho que entra na mão do ébrio, assim é o provérbio na boca dos tolos."

"Como o espinho que entra na mão do bêbado, assim é o provérbio na boca dos tolos."

"Como o espinho que entra na mão do ébrio, assim é o provérbio na mão dos tolos."

"Galho de espinhos na mão de um bêbado é o provérbio ao entendimento dos insensatos."

"Como um espinho que entra pela mão de um bêbado, assim é uma parábola na boca dos tolos."

"Como o espinho que entra na mão de um bêbado, assim é o provérbio na boca dos tolos."

"Um provérbio dito por uma pessoa sem juízo é como um ramo de roseira na mão de um bêbado."

"O tolo, citando um provérbio, é como o bêbado tentando tirar um espinho da mão."

"Como ramo de espinhos nas mãos do bêbado, assim é o provérbio na boca do insensato."

"Um provérbio na boca do tolo é como um ramo cheio de espinhos na mão de um bêbado."

"Como o espinho que entra na mão do bêbado, assim é a parábola na boca do tolo."