Comparar Traduções

"Como o inferno e a perdição nunca se fartam, assim os olhos do homem nunca se satisfazem."

"O inferno e o abismo nunca se fartam, e os olhos do homem nunca se satisfazem."

"O inferno e a perdição nunca se fartam, e os olhos do homem nunca se satisfazem."

"A Sepultura e a Destruição nunca se fartam, e os olhos do homem nunca se satisfazem."

"O Seol e o Abadom nunca se fartam, e os olhos do homem nunca se satisfazem."

"O Sheol e o Abadom são insaciáveis, assim como nunca se fartam os olhos da humanidade."

"O inferno e a destruição nunca estão cheios; assim também, os olhos do homem nunca estão satisfeitos."

"O mundo dos mortos e o abismo nunca se fartam, e os olhos do ser humano nunca se satisfazem."

"O Sheol e a Destruição são muito parecidos porque nunca ficam satisfeitos, como nunca ficam satisfeitos os olhos do homem."

"Os desejos das pessoas são como o mundo dos mortos: sempre há lugar para mais um."

"O Sheol e a Destruição são insaciáveis, como insaciáveis são os olhos do homem."

"Como a Morte e a Destruição nunca se satisfazem, assim os desejos do homem nunca são saciados."

"Sheol e Abadom nunca se fartam; e os olhos do homem nunca se saciam."