Comparar Traduções

"Não teme a neve na sua casa, porque toda a sua família está vestida de escarlata."

"No tocante à sua casa, não teme a neve, pois todos andam vestidos de lã escarlate."

"Não temerá, por causa da neve, porque toda a sua casa anda forrada de roupa dobrada."

"Quando vem a neve, não se preocupa com sua família, pois todos estão bem agasalhados."

"Lâmede. Não tem medo da neve pela sua família; pois todos os da sua casa estão vestidos de escarlate."

"Quando chega o inverno rigoroso, ela não se preocupa, pois todos em sua casa têm agasalhos para vestir."

"ela não tem medo da neve na sua casa; porque toda a sua casa está vestida de escarlata;"

"Quanto à sua casa, não teme a neve, pois todos andam vestidos de lã escarlate."

"Quando chega o inverno, ela não precisa se preocupar porque já preparou roupas quentes para toda a família."

"Quando faz muito frio, ela não se preocupa, porque a sua família tem agasalhos para vestir."

"Não teme por seus familiares quando chega a neve, pois todos eles vestem agasalhos."

"Quando chega o inverno, não se preocupa, pois todos em sua família têm roupas quentes."

"Não tem medo da neve pela sua família, pois todos os da sua casa estão vestidos de escarlate."