Comparar Traduções

"Quando ainda não havia abismos, fui gerada, quando ainda não havia fontes carregadas de águas."

"Antes de haver abismos, eu nasci, e antes ainda de haver fontes carregadas de águas."

"Antes de haver abismos, fui gerada; e antes ainda de haver fontes carregadas de águas."

"Fui gerada antes que houvesse abismos, antes ainda que houvesse fontes cheias de água."

"Antes de haver abismos, fui gerada, e antes ainda de haver fontes cheias d´água."

"Nasci quando ainda nem havia abismos, quando não existiam fontes carregadas de água;"

"Quando não havia profundidades, fui gerada, quando não havia fontes abundantes de água."

"Nasci antes de haver abismos, quando ainda não havia fontes carregadas de águas."

"Eu já existia quando ainda não havia abismos, antes da criação das fontes e nascentes de água."

"Nasci antes dos oceanos quando ainda não havia fontes de água."

"Nasci quando ainda não havia abismos, quando não existiam fontes de águas;"

"Nasci antes que os oceanos fossem criados, antes que a água brotasse de suas fontes."

"Quando ainda não havia abismos, fui dada à luz; quando ainda não havia fontes cheias de água."