Comparar Traduções

"Porém cedo se esqueceram das suas obras; não esperaram o seu conselho."

"Cedo, porém, se esqueceram das suas obras e não lhe aguardaram os desígnios;"

"Cedo, porém, se esqueceram das suas obras; não esperaram o seu conselho;"

"Mas logo se esqueceram das suas obras e não esperaram pelo seu plano,"

"Cedo, porém, se esqueceram das suas obras; não esperaram pelo seu conselho;"

"Muito depressa, porém, esqueceram seus feitos e não quiseram esperar para conhecer mais de seus desígnios."

"Eles logo se esqueceram das suas obras; não esperaram o seu conselho."

"Logo, porém, se esqueceram das obras de Deus e não esperaram pelos seus desígnios."

"Mas que tristeza! Logo se esqueceram do que ele tinha feito e não tiveram paciência para saber o seu plano."

"Mas logo esqueceram o que Deus tinha feito e agiram sem esperar o seu conselho."

"Mas logo se esqueceram do que ele tinha feito e não esperaram para saber o seu plano."

"Depressa, porém, esqueceram-se do que ele havia feito; não quiseram esperar por seus conselhos."

"Bem depressa se esqueceram das suas obras e não lhe aguardaram o conselho;"